Fix a bunch of uninitialized variables in slurmdbd

The dbd_list_msg_t was uninitialized in a bunch of places and the
  return_code variable in the structure was being referenced,
  resulting in valgrind error reports