Fix for formating when printing arrays in squeue

When printing arrays in squeue and setting the SLURM_BITSTR_LEN variable to 0
or to NULL, the length of the output defaulted to 64, when the documentation
says it will default to "unlimited". This patch fixes this situation.

Bug 5440