Honor job exclusive with reserved cores

If job requests --exclusive then do not use nodes which have any cores in an
advanced reservation. Previously the job would be allocated all of the cores
outside of the advanced reservation.