Accounting - Move logic from job_mgr.c to acct_policy.c.

One change is a check was added to see if Limits are enforced before
doing any of the work.  Before it wasn't part of the mix so some jobs
could get killed if limits were enforced and then turned off.