Change test for change in sinfo output

sinfo output in this test is grouping all nodes together in one
output line (e.g. "nid[000001-000099'), while the data used to
have one node per line. Adding the "-N" option to the test returns
the output to one node per line, as required for the test to work.