Docs - Add "(Cloud Bursting)" alongside Elastic Computing titles.

The industry's settling on a term different than what we'd originally
gone with, so make a concession to the newer term and make it easier
to search for and discover.