Change how slurmd fills in the node registration status version string.

The version field was just showing the major version. Now it shows the full
string with major and minor version. It will change what's displayed in
sview, sinfo -o %v, scontrol show nodes and through the API.

Bug 6535.