Revert "Start ctld rpc manager before registering with dbd"

This introduced a race condition between RPC messages starting
to be processed ahead of the plugin init() calls completing.

This reverts commit 6e65b5cb.

Bug 3646.