Update trace.sh

Open Julian Morillo requested to merge jmorillo/extrae-paraver-training:jmorillo-main-patch-96344 into main Jan 27, 2025