Resolve "Add a filter that is the minimum number of observations per grid cell to aggregate" Closes #32 See merge request !44