Do not apply sub_array_of_indices_by_file correction if item is 1

1 job for develop-correct_timesteps_across_dim
in 44 minutes and 39 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 2 seconds