Merge branch 'doc-usecases' into 'master'

Add new use case with sample dataset and updated conda installations instructions

See merge request !114
2 jobs for master
in 8 minutes and 57 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 10 minutes and 5 seconds