Add new use case with sample dataset and updated conda installations instructions See merge request !114