Merge branch 'doc-usecases' into 'master'

Add new use case with sample dataset and updated conda installations instructions

See merge request !114