Fix for possible memory corruption

This would be triggered by the gres.conf on the compute node having a
higher count of GRES defined with "File" parameters than the node has
defined in slurm.conf.