Turns out that buffer needs to be sent to the proc_req of the dbd or

you will not be able to correctly handle multiple rpc messages.

(The previous code would send one sub-message back instead of a
DBD_GOT_MULT_MSG containing all the responses)