Fix bug in node info parsing with multiple DEFAULT values

This fixes a bug in parsing slurm.conf for node information if there
are more than one NodeName=DEFAULT value. This adds to existing default
values rather than clearing old default values that are not explicitly
set to new values on that configuration line.