Change srun_allocate() to use job_ptr.

Do this instead of looking the job_id back up immediately.

Convert this to %pJ while here, and fix incorrect comments for
srun_allocate_abort().