Fix reading of variable outside of locks

The cluster name could have been free'd before it would be strdup'ed.
Happens when a federated persisent connection is established and the
cluster needs to sync up with the remote cluster.

Bug 4503